In the Nakatomi Plaza no-one can hear you scream